Scroll down for English version
SPORT PARALYMPIQUE
Depuis 1960, les Jeux paralympiques réunissent des athlètes handicapés de tous pays pour des épreuves handisports. Y participent des athlètes handicapés physiques ou visuels (amputés, aveugles, infirmes moteurs, cérébraux ou en fauteuil roulant, ou tout autre handicap). Ils sont organisés par le Comité International Paralympique et ont lieu tous les 4 ans 2 semaines suivant la fin des Jeux Olympiques.
Pour que la compétition soit équitable, les athlètes sont regroupés par catégories selon leur handicap. L'objectif est de faire concourir ensemble des athlètes ayant des aptitudes fonctionnelles comparables. Dans chaque handisport, on définit des catégories. Ainsi en athlétisme, il y a des épreuves de course pour les aveugles, pour les malvoyants, pour les amputés qui courent avec une prothèse et des courses en fauteuil roulant.
Le logo paralympique est composé de trois motifs d'origine coréenne, des « Tae-Geuks », ressemblant à des virgules penchées sur un fond blanc. Un des symboles est vert, le second est rouge et le dernier bleu, ces couleurs étant les plus courantes sur les drapeaux. Ils représentent l'esprit, le corps et l'âme, qui sont les trois composantes de l'être humain. La devise paralympique est «L'esprit, le corps, l'âme».
NATATION HANDISPORT
Classification des handicaps Dans chaque discipline, les athlètes sont classés en catégories selon leur handicap. Les catégories commençant par S désignent la nage libre, le dos et le papillon, celles commençant par SB désignent la brasse et celles commençant par SM désignent le quatre nages individuelles.
Les déficients visuels sont classés en trois catégories : 11 (S11 - SB11 - SM11), 12 (S12 - SB12 - SM12) et 13 (S13 - SB13 - SM13)
Les handicapés moteurs sont classés en dix catégories S (S1 à S10; S1 étant les handicap les plus sévères, S10 les moins sévère) en huit catégories SB (SB2 à SB9) et en huit catégories SM (SM3 à SM10) selon leurs capacités fonctionnelles.
Benoît Huot est classé S10, SB9 et SM10.
PARALYMPIC SPORTS
Since 1960, the Paralympic Games bring together athletes with disabilities from all countries for the disabled events. They are attended by athletes with physical disabilities or visual (amputees, blind, in wheelchairs, or any other disability). They are organised by the International Paralympic Committee and are held every 4 years 2 weeks after the end of the Olympic Games.
For the competition to be fair, athletes are grouped by categories according to their disability. The objective is to have athletes with comparable disability compete togetherin each disabled, define categories. So in athletics, there are racing events for the Blind, for the visually impaired, amputees running with a prosthesis and racing wheelchair.
The Paralympic logo is composed of a design of Korean origin, "Tae-Geuks" that look like 3 commas on a white background. One is green, the second is red and the other is blue, these three colors are the most common colors seen on various Country flags. They represent the mind, body and soul, which are the three components of the human being. The Paralympic motto is "mind, body, soul."
HANDISPORT SWIMMINGDisability Classifications
In each discipline, athletes are classified into categories according to their disability. The categories starting with S designate the freestyle, backstroke and butterfly; those beginning with SB designate breaststroke and those beginning with SM designate individual medley
The visually impaired are classified into three categories: 11 (S11 - SB11 - SM11), 12 (S12 - SB12 - SM12) and 13 (S13 - SB13 - SM13)
The physically disabled are classified into ten categories S (S1 through S10; S1 being the most severe disability, S10 less severe) in eight categories SB (SB2 to SB9) and eight categories SM (SM3 to SM10) according to their functional capabilities .
Benoît Huot is classified S10, SB9 and SM10.